5 cm trên giây – 5 cm per second – Byousoku 5 Centimeter…


5 cm per second: A chain of short stories about their distance…..

Quả là phải cám ơn Google vì từ ngày anh ý sinh ra, mình biết được thêm bao nhiêu là thứ. Mất vài giây và đổi lại là hiện ra hàng nghìn, chục nghìn và thậm chí là cả hàng triệu kết quả….ngốn được đống này thì cái não to lên cũng kha khá…

Nghe bạn bè kể nhiều về bộ phim này, đặc biệt lại có những ý kiến rất đáng giá từ những người biết định nghĩa từ “xem phim”, mình buộc lòng phải lọ mọ xem mặc dù vốn không phải là fan của dòng anime (đặc biệt sau những cú phốt như với SGT Trần Doãn Hiệp =))).

Cái tựa phim làm mình khá tò mò, tò mò vì không hiểu tại sao lại đặt tựa phim một cách “quái gở” như thế. Quái gở vì mình chỉ biết nó muốn nói đến sự ngắn ngủi, nói đến thời gian, nhưng không chắc là muốn ám chỉ về điều gì. Quả thật, người châu Á sâu sắc hơn bất cứ một người nào trên thế giới, trong số đó, Nhật Bản là một trong những quốc gia đứng đầu.

5 cm trên giây là tên của bộ phim này, lớp nghĩa đen muốn nói về vận tốc của cánh hoa anh đào rơi trong không trung nhưng trong văn học Nhật Bản, số phận người Nhật vốn gắn liền với loại hoa này nên tựa phim cũng có ý nghĩa chỉ ra sự ngắn ngủi của một đời người, cùng với đó, tác giả còn muốn khắc họa về việc con người chúng ta đến với nhau ra sao, rồi chia tay thế nào.

Director’s reaction: Makoto Shinkai had expressed that, unlike his past works, there would be no fantasy or science fiction elements in this film. Instead, the feature film would attempt to present the real world from a different perspective. Makoto’s film gives a realistic view of the struggles many face against: time, space, people, and love. The title 5 Centimeters Per Second comes from the speed at which cherry blossoms petals fall, petals being a metaphorical representation of humans, reminiscent of the slowness of life and how people often start together but slowly drift into their separate ways. (trích wikipdia)

http://i14.photobucket.com/albums/a346/angel_of_racing/5cm_1.jpg
Cảnh mở đầu phim…

Khi xem phim, mình rất sợ spoiler, trừ phi chính mình muốn nhưng đúng thật, nội dung phim chẳng có gì nên có bị spoil thì cũng chẳng sao cả. Đơn giản, phim chỉ kể về một đôi bạn thích nhau từ hồi học tiểu học, nhưng do gia đình hai bên đều có việc nên cả hai phải rời xa nhau, chuyển đến một thành phố khác. Bộ phim chia làm 3 phần và thú thực một điều rằng, tiết tấu phim chậm rãi và không có gay cấn, thắt nút hay cao trào khiến rất nhiều người “chẳng hiểu phim này đang muốn nói về cái gì”, tuy nhiên, nếu kiên nhẫn xem hết bộ phim, bạn sẽ chiêm nghiệm ra nhiều điều, bạn sẽ hiểu ý đồ của nhà sản xuất.

Mặc dù phim có tình tiết chậm chạp nhưng vì chỉ có vỏn vẹn trong vòng 62 phút, được chia làm 3 phần với mỗi phần tương ứng với một khoảng thời gian cuộc đời của nam chính – Touno Takaki – nên khán giả sẽ không dễ bị chán. Đây chính là ý đồ của đạo diễn và khi xem xong, mình đánh giá phim này rất cao một phần vì sự tinh ý đó. Tác giả đã khéo léo chia nhỏ bộ phim (chứ không phải là cắt vụn), làm cho nó đủ hấp dẫn để níu chân khán giả, cho dù là thuộc hàng khó tính, chẳng hạn như mình.

http://i14.photobucket.com/albums/a346/angel_of_racing/5cm_2.jpg
Phim diễn ra với những thước phim được chiếu thật chậm…thật chậm….

Nội dung phim thì chẳng có gì để mà viết vì nó chỉ là cuộc sống của Touno, một cuộc sống bình thường như bao nam sinh khác tại Nhật. Nhưng vì đâu mà nó thành công thì lại nằm chính ở cái cuộc sống hết sức bình thường đó. Lấy cảm hứng là tình yêu của con người trong cuộc sống, CoMix Wave Inc. (studio làm ra bộ phim này) đã đưa khán giả đi qua những chặng đường, những giai đoạn tình cảm của các nhân vật trong phim.

Bắt đầu từ hồi tấm bé với cô bạn Akari, người đã gửi cho cậu biết bao bức thư chan chứa tình cảm, người đã khiến cậu phải đi tàu vượt qua hàng trăm cây số để đến thăm. Rồi đến Sumida, cô bạn học cấp 2 và cuối cùng, kết thúc khi cậu đã trở thành một người đàn ông thực thụ, có việc làm và có cả…một cô bạn gái hờ – người đồng nghiệp của anh. Cách tạo hình trong bộ phim làm mình thực sự thất vọng, vì nó quá tệ nếu so sánh với khung cảnh nền tuyệt vời của bộ phim. Mình có thể nhận ra người Nhật đã chăm chút thế nào cho các background của họ nhưng đặt nhân vật của họ lên trên cái cảnh nền đó, quả là một sự khập khiễng đến mức lố bịch.

http://i14.photobucket.com/albums/a346/angel_of_racing/5cm_3.jpg
Đặt nhân vật của Comix Wave Inc. lên trên nền Background của họ quả là một trò đùa lố bịch

Một điểm hay của phim này, khiến mình rất thích nữa là phim đa số được kể bằng background, tức là môi trường xung quanh các nhân vật trong phim. Từ cảnh hoa anh đào rơi hay thậm chí là đến việc Takaki đá cái lon bia ngã chỏng trơ trong phòng, nó đều mang một ý nghĩa riêng của nó. Rồi cả cánh đồng khi Takaki và Sumida đi học mỗi khi chiều về nữa, nó mang đến cho ta một cảm giác choáng ngợp, vì đầu tiên là nó quá đẹp, nhưng sau đó là gợi một nỗi buồn man mác, một sự cô đơn đang dần được nâng đến cực đỉnh.

Ngoài các ưu điểm về ý tưởng mà khiến mình đánh giá phim rất cao kia, nếu không kể đến những chi tiết mà mình thích thì quả sẽ là một thiếu sót. Với mình, trong phim, cái hành động nhắn tin nhưng lại không gửi và thỉnh thoảng lại nhìn lên bầu trời của Touno chính là hai chi tiết đắt giá nhất, là cảm xúc chủ đạo đã miêu tả một cách sâu sắc và chân thực con người Touno, khiến khán giả không khỏi chạnh lòng vì một thứ tình cảm to lớn mà Touno dành cho Akari nơi xa. Nhắn tin nhưng lại không gửi, nhìn lên bầu trời, đã bao giờ mọi người như thế chưa? June thì có!

http://i14.photobucket.com/albums/a346/angel_of_racing/5cm_4.jpg

Cánh đồng nơi Touno và Sumida thường đi học về mỗi buổi chiều…
…một khung cảnh đẹp đến khó tin

Mình đoán được cái kết phim, vì Trần Doãn Hiệp đã nói rằng: “Anh biết em nhất định sẽ không bằng lòng với cái kết như thế”. Trên thực tế, cái kết như vậy là hợp lý và nó là cái kết đẹp hơn cả cho toàn bộ phim vì đơn giản đó chính là cuộc sống thực của chúng ta. Nếu cả phim, CoMix Wave Inc. đã lột tả một cách rất sinh động cuộc sống của chúng ta, mà kết phim lại là một cái kết Happily Ever After thì nó sẽ là một dấu trừ cực nặng. Bộ phim kết bằng cảnh Touno và Akari cùng nói với lòng mình, cùng kể cho khán giả về giấc mơ của họ đêm qua, văng vẳng bên tai một bài hát êm dịu và tha thiết.

“Hôm qua mình đã mơ một giấc mơ. Giấc mơ mà mình đã mơ cách đây rất lâu. Trong giấc mơ đó, chúng tôi mới 13 tuổi. Cùng nhau đứng trên một cánh đồng rộng mênh mông, tràn ngập tuyết. Ánh đèn từ những ngôi nhà lan tỏa ra khắp không gian, một khung cảnh choáng ngợp. Chúng tôi bước đi trên tấm thảm tuyết dày mà không để lại một dấu chân nào. Và cứ thế, “một ngày nào đó, chúng mình sẽ lại cùng nhau ngắm hoa anh đào. Hai đứa mình, chắc chắn là vậy.” Đó là những gì chúng tôi nghĩ, khi đó”.

Bản nhạc nền vang lên, một giọng ca tha thiết với nhạc nền nổi bật là tiếng Guitar. Mình ngỡ ngàng khi hỏi rằng “phim đã hết rồi sao?”. Chưa hẳn là hết, phim vẫn còn một đoạn ngắn nữa, một phần review về cuộc sống của hai người khi ở hai nơi cách xa nhau hàng tiếng đi tàu và cả..cuộc sống của hai người bây giờ nữa, cuộc sống riêng. Bản nhạc phim này rất hay, và nó sẽ cực kỳ tuyệt vời nếu mọi người lắng nghe nó thật chú tâm, thật chân thành, với tất cả con tim của mình, hoặc nếu có thêm phụ đề tiếng Việt hay tiếng Anh nữa thì sẽ chẳng còn gì bàn.

Chân thành cảm ơn SGT Trần Doãn Hiệp đã giới thiệu cho em 1 bộ phim rất hay, cám ơn Google đã giúp June hoàn thành bài viết nhỏ này.

Download:

Trích từ Blog cũ – Một trong những Entries thích nhất
Junnie

3 Comments

Filed under anime

3 Responses to 5 cm trên giây – 5 cm per second – Byousoku 5 Centimeter…

  1. Pine

    đợt xem cái này xong buồn phết :(

  2. tôi xem xong cũng thấy đau đau, bạn à :(

  3. tran

    mình xem 3 lần liên tục mỗi lần có 1 suy nghĩ khác nhau về tình yêu mà bộ phim truyền đạt
    tình yêu đơn giản,chân thành, nhưng như thế vẫn chưa đủ để con người ta được bên nhau.nhớ lai phim mà buồn không chịu được
    mình nghĩ nhà làm phim vẽ nhân vật như muốn nói con người thật đơn giản,thật nhỏ bé trong thế giới này

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s